where are we now معنى

• أين نحن الآن

• where    adv. أين, الى أين, ...
• where are we    أَيْنَ نَحْنُ؟
• are    هل
• we    pron. نحن
• now    adv. الآن, حالا, ت ...

أمثلة

1. With your pardon, sir... but where are we now ?
   عذرا ولكن اين نحن الآن ؟
2. Where are we now on the docket?
   الى أين وصلنا في الأجندة؟
3. So, where are we now ?
   أذنَ.. أين نحن الأن... ..
4. And where are we now ?
   وأين وصلنا لحد الآن ؟